Subtitle Nico, 1988 2017